Outils de recherche d'équivalent des messages d'erreurs en français

Plusieurs grandes entreprises et probablement la totalité des ministères de Québec utilisent des versions françaises de Visual Studio pour leur développement .NET ce qui me convient tant que je n'ai pas à rechercher de l'information sur un message d'erreur obtenu car il y a toujours beaucoup plus simple de trouver ce que l'ont cherche avec un message en anglais. Il est toujours possible de tenter une traduction mais c'est souvent beaucoup plus efficace avec le message exact.

Heureusement, certains sites existent nous permettant de trouver l'équivalent d'un message d'erreur dans une autre langue, autant pour les messages d'erreur .NET que Microsoft SQL Server et Windows.

En voici deux que j'utilise et qui me permettent de trouver pratiquement tous les équivalents des messages d'erreurs en français.

Post on March 7, 2012 at 10:05 AM.
blog comments powered by Disqus